Arquivos

Nube de etiquetas

O conflito lingüístico con humor

Un traballo de Alba Fernández Souto a partir dunha proposta de Uxía

Chuzame! A Facebook A Twitter

O que vai supoñer o decreto contra o plurilingüismo

Por primeira vez na nosa historia democrática, un decreto sobre as linguas no ensino:

Neste contexto, que será agravado agora coa aprobación dun decreto de centros plurilingües demagóxico (véxase o borrador), enviamos ás familias esta presentación elaborada pola Coordinadora de Equipos, acompañada dunhas notas:

Aos pais do alumnado do IES da Pobra do Caramiñal

O Equipo de Normalización e Dinamización Lingüística quere poñer en coñecemento das familias os novos condicionamentos educativos impostos polo Decreto do Plurilingüismo aprobado recentemente. E considera que a mellor maneira de facelo é difundindo este díptico elaborado pola Coordinadora Galega de ENDLs, conformada por profesionais do ensino que traballan polo desenvolvemento das competencias lingüísticas no alumnado.
Este decreto reduce, sen atender as indicacións da Lei de Normalización Lingüística nin a contundente desautorización do Consello Consultivo de Galicia, a presenza da lingua galega en todas as etapas do sistema educativo, con consecuencias moi graves. A principal, entre moitas outras, a manifesta imposibilidade de desenvolver de maneira suficiente e idéntica co castelán, tal como esixe a Lei Orgánica de Educación, a competencia lingüística en galego. E, consecuentemente, a diminución de destrezas para a aprendizaxe de novas linguas e, en xeral, para a comprensión do mundo.
É por iso que a inmensa maioría das entidades educativas rexeitan este decreto, tamén a prestixiosa Asociación de Ensinantes de Ciencias de Galicia (ENCIGA), docentes que agora estarán obrigados a empregar o castelán en materias científicas como Física e Química, Matemáticas ou Tecnoloxía, “o que vai en contra de todo argumento pedagóxico”, contribúe a estender funestos prexuízos e crea conflito nos centros.
En definitiva, as razóns educativas recollidas no folleto informativo que enviamos pretenden facer consciente a toda a comunidade das preocupantes determinacións que en materia lingüística van actuar agora no noso IES e en todos os centros de Galicia, o que repercutirá sen dúbida nos resultados escolares.
Atentamente

E como está en cuestión a legalidade desta norma,

e como queremos atender primeiro as necesidades do alumnado e das familias,

e como en galego tamén se fai ciencia,

e con ciencia, transferencia e docencia, co galego valemos máis, que dixo o reitor da Universidade de Vigo,

o profesorado obrigado a empregar o castelán comprométese por milleiros a seguir educando en galego e está unido para non facer mercar libros de texto en van ás familias e trasladarlle ao alumnado material do centro, para compartir máis na rede as propostas e producións didácticas feitas con tanto esforzo e amor ao país, para chegar á sociedade con toda a forza da razón.

Máis:
Manifesto de APETEGA (Profesorado de Tecnoloxía)
Manifesto de ENCIGA (Ensinantes de Ciencia)
Declaración de AGAPEMA (Profesorado de Matemáticas)
Chuzame! A Facebook A Twitter

Os prexuízos desde Ramón Piñeiro

A lingoaxe i as lingoas, o discurso de ingreso de Ramón Piñeiro na Real Academia Galega (1967), pode considerarse o texto co que se inicia a formación da sociolingüística galega. Nel introduce nocións fundamentais, entre elas a de prexuízo. Este controvertido intelectual, ao que se homenaxea este ano nas Letras Galegas, analiza aí por exemplo a asociación do galego cos grupos desfavorecidos e do castelán cos dominantes, así como os efectos psicolóxicos que provoca esta situación.
Un dos prexuízos que recolle e segue en boa parte vixente é aquel que identifica, en todas as sociedades occidentais, progreso con homoxeneización cultural, coa conseguinte dificultade para entender que o desenvolvemento pode e debe ser compatíbel coa pluralidade.
É fundamental o feito de que lle outorga un sentido histórico e social ao problema da lingua, entendendo que este afecta á autorrealización da colectividade que a fala. Así, o problema da lingua é o problema do país e a recuperación da lingua a recuperación do país.
Unha escolma dos prexuízos aínda actuantes na sociedade galega é o que nos presenta alumnado de 4º nestas diapositivas:
[kml_flashembed movie="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=osprexuzoslingsticos-090428163331-phpapp01&stripped_title=os-prexuzos-lingsticos" width="425" height="335" wmode="transparent" /]

Chuzame! A Facebook A Twitter